O
Ògbe Ìrètè Excerpt
Odu Ifa Sacred Divination Pattern
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Verse — Translation
Okomelero ona meleye
Es todo el negocio y a eso me dedico Babalati labati
Lanzo adivinación deIfápara un hombre grande y alto.
Eso iba a permanecer al lado del tambor lleno de alcohol. Se le
pidió que ofreciera el sacrificio.
Y él cumplió
Por lo tanto, para siempre estaremos comiendo rata con ifa.
Siempre estaremos comiendo peces con ifa.
Siempre estaremos comiendo pájaros con ifa.
Siempre estaremos comiendo carnes con ifa.
Siempre estaremos bebiendo agua con ifa.
No nos enfermaremos en presencia de Ogbe.
Ogbe comió, es para siempre estaremos comiendo ratas con ifa
2
Verso Segundo
Ese Keji
Verse — Translation
Ekan nan owo mi nijata
Erigimi nijobi erigi jobi
Kotomuti aida inu fifo ni tofo inu fifo ni todin
Lanzo adivinación deIfápara Ajisebo alguien que ofrece sacrificio Siendo el hijo deAgbonniregunLe pidieron que ofreciera el sacrificio
Por eso,la muerteque dice que matará.Ajisebo alguien
que ofrece sacrificio
Ya no podía matarlo
Fue el sonido de Haa que hice y así fue como se fue.
Las enfermedades que dice que molestarán a Ajisebo.
Pérdida, males que dice que caerá sobre Ajisebo.
Ya no podían matarlo
Fue el sonido de Haa que hice y así fue como se fue.
3
Verso Tercero
Ese Keta
Verse — Translation
Los gallos que no cantan no tienen impacto.
Lanzo adivinación deIfápara el
Eso fue el llanto de los no ricos.
Los gallos que no cantan no tienen impacto.
Lanzo adivinación deIfápara elAntílope.
Eso fue llorar de no haber sido famoso.
Los gallos que no cantan no tienen ningún impacto. Si se hizo una adivinación para el Caballo y cumplieron. Se dirigían a la granja para hacerse ricos. Se les pidió que ofrecieran el sacrificio. Y ellos cumplieron
El elefante se hace rico
El antílope se hace famoso.
Era el caballo que tiene tanta riqueza como tierras de cultivos
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Verse — Translation
El que despierta en el pueblo.
El que anda en el pueblo.
El que anda largo rato.
Hasta el punto de lavarse la cara con agua en el pueblo.
El que anda largo rato.
Hasta el punto de lavarse las piernas con agua en el pueblo.
Lanzo adivinación deIfáparaorunmila.
Eso iba a hacer el uso de Irukere más famoso en la ciudad.
Le pidieron que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Por lo tanto, ¿qué de la riqueza que voy a adquirir?
Esta en la ciudad
¿Qué hay de las bendiciones de toda bondad que adquiriré? Esta en la ciudad
Todas mis bendiciones de bondad estaban en el pueblo.
Explore Ifa
Ogbe Irete is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that forms the foundation of the BODE Oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Akose (alchemical remedies).
Odus that share the same family or pairing include:Ogbe Oyeku,Ogbe Iwori,Ogbe Odi,Ogbe Irosun.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Ogbe Irete Odu.
